明日、間に合ゃーな。

ではなく、
アスタマニャーナ(Hasta Manana)という言葉が存在するらしい。と、たった今知った。「また明日!」って意味だって。なんとまぎらわしい・・・。てっきり、関西方面の方言か何かだと思ってたよ。「明日でいいんじゃない?」のような意味で。