2006-07-27から1日間の記事一覧

あの言葉の原文

'If I wasn't hard, I wouldn't be alive. If I couldn't ever be gentle, I wouldn't deserve to be alive.' この'hard'は、どうやら「強い」と訳すべきではないらしい。しかも、口説き文句だって! なんだかますます好きになった。ふむふむ。

連休15日目

今日から1週間、平日は勉強会に行く。只今、電車中。他の業者さんの講習を受けるのは初めてなので、ドキドキワクワクしているところ。 日曜日は、また試験。先週は、筆記だけやってきて、次は、実技。勉強会とは全く関係ない科目。勉強しなきゃだけど、実技…

だって

一緒にいたいんだもの。 (昨日の写真)